-
1 mellomværende
subst. [ utestående] outstanding account, outstanding accounts subst. [ regning] account subst. [ strid også] difference (avgjøre et mellomværende) settle (el. square) an account (økonomi) (internt mellomværende) inter-company balance (jus) [ ethvert-] any and all indebtedness (gjøre opp mellomværende) (penger) settle accounts (gjøre opp mellomværende) (uenighet) settle a difference -
2 mellomværende
-tavgjøre sitt mellomværende med én — рассчитаться с кем-л.
2) разногласие, расхождение (в точках зрения)gjøre opp sitt mellomværende — договориться, прийти к компромиссу
-
3 mellomværende med datterselskaper
subst. claims on subsidaries -
4 avgjøre vårt mellomværende
verb. settle our account -
5 gjøre opp et mellomværende
settle an account -
6 mellomvær
Перевод: с норвежского на все языки
со всех языков на норвежский- Со всех языков на:
- Норвежский
- С норвежского на:
- Все языки
- Английский
- Русский